Divadlo a.ha

Werner Schwab (4. február 1958 - 1. január 1994)

Najhranejší nemecky píšuci dramatik deväťdesiatych rokov. Študoval sochárstvo na Akadémii umení vo Viedni a v 80.rokoch pracoval ako sochár a drevorubač. V roku 1989 napísal svoju prvú hru Prezidentky a v písaní dramatických textov pokračoval až do svojej smrti v roku 1994. Dokopy napísal šestnásť hier, ale iba polovica z nich bola uvedená počas autorovho života. Úspech prišiel až s uvedením Prezidentiek v máji 1994 vo viedenskom Akademietheatri. Odvtedy sa Prezidentky a aj ostatné Schwabove hry hrajú s veľkým úspechom po celom svete. Žiaľ, autor sa toho už nedožil. Prvého januára 1994 ho našli mŕtveho v jeho byte.

Prezidentky - Ošarpaná obytná kuchyňa po strop preplnená gýčmi s náboženskou tematikou a suvenírmi z pútí. Pusté a svojim spôsobom sugestívne miesto, z ktorého sa nedá uniknúť. Tri dôchodkyne, ktoré tu trávia všetok svoj čas. Tri dôchodkyne, ktoré len rozprávajú a rozprávajú. „Jazyk, ktorý Prezidentky vytvárajú, to sú ony samy", autor zdôrazňuje hneď v úvode. Schwabov prístup k jazyku je unikátny a originálny. Neologizmy, komplikované zložené slová, vodopády nečakaných formulácií, slovné hračky, jazyková ekvilibristika. Jeho jazyk sa zvykne označovať ako „schwäbisch". Táto reč je silne štylizovaná, vychádza zo slangu, ľudového jazyka, kombinuje metaforické a groteskné vyjadrovanie (predovšetkým všetko telesné je tejto reči veľmi blízke) a všemožne mieša „vysoké" a „nízke" prvky reči. Nevyhnutnou súčasťou tohto jazyka sú spojenia a formulácie akoby vystrihnuté z reklám, telenoviel a politických prejavov. Takisto je tu množstvo literárnych a filozofických alúzii. Ako vraví Schwab: „Skrátka nie sme schopní ničoho, než reči."

*Nevhodné pre mládež do 18 rokov!

Premiéra 18. apríla 2010 v Divadle a.ha. v Bratislave

FOTO: Miloš Horička

video upútavku na predstavenie si môžete pozrieť tu: